Scaccu mattu

19 marsAkkhavanh Vilaisarn

U scopu hè di mette u Rè avversu in "scaccu" tantu u sccacu ùn pò esse paratu : si hè dettu chì stu ghjucadore hè "scaccu mattu".

In l'esempiu oppostu à u Rè Negru hè scaccu mattu: I Neri ùn puderanu micca piglià a Dama Bianca è u Re Neru ùn pò micca andà à h8 perchè falla sempre.
A Dama, prutetta da u so Alfieru, face scaccu à u Rè. Un’ pò micca esse salvatu : ci hè scaccu mattu !

Le but du jeu est de mettre le Roi du joueur adverse en échec de telle façon que l’échec ne puisse pas être paré: on dit que ce joueur est échec et mat. Dans l’exemple ci-contre le Roi noir est échec et mat : les Noirs ne peuvent pas prendre la Tour blanche et le Roi noir ne peut pas aller en h8 car il serait toujours en échec.
La Dame, protégée par son Fou, fait échec au Roi. Le Roi ne peut pas être sauvé : il y a échec et mat !

Esempi