A Lega Corsa di Scacchi mette à dispusizione di manera gratuita, per ogni club, circa una centina di libretti chì presentanu e regule di scacchi in lingua corsa. Destinatu, naturalmente, per i non iniziati, stu documentu si rivolge principalmente à i ghjovani è i sculari. I club anu raccomandatu chì stu librettu sia distribuitu durante l'avvenimenti sculari o qualsiasi tippu d'evenimentu chì implichi un publicu bislinguu.

*

Quandi u pedinu ghjunghje à l'altru capu di a scacchera,(c7 in c8)...

Tocca à i Neri di ghjucà ma ùn ponu più fà nunda senza mette u so Rè in scaccu. Ci hè pattu. A partita hè para.

U scopu hè di mette u Rè avversu in "scaccu" tantu u sccacu ùn pò esse paratu : si hè dettu chì stu ghjucadore hè "scaccu mattu".

Una manera semplice di parà u scaccu hè di fughje. Quì, u Rè si ne scappa in g2 per francassi da l’attaccu di a Torra nera.

Quandi u Rè hè attaccatu, si dice ch’ellu ci hè “scaccu”. Ci vole tandu à salvà u Rè. Quì, l’Alfieru agguanta a Torra nera (Axf1).

U pedinu avanza in una cantarella davanti.

U Cavallu salta in “L”. Agguanta nant’à a cantarella induv’ellu ghjunghje.

A Dama si tramuta cum’è a Torra o l’Alfieru.